-
1 договор безвозмездного пользования имуществом
leg.N.P. contract for the gratuitous use of propertyУниверсальный русско-английский словарь > договор безвозмездного пользования имуществом
-
2 договор о праве безвозмездного пользования имуществом
necon. comodatoUniversale dizionario russo-italiano > договор о праве безвозмездного пользования имуществом
-
3 prêt à usage
договор безвозмездного пользования имуществом, ссуда -
4 prêt
m2) заём; ссудаaccorder un prêt, consentir un prêt — предоставлять ссуду;
conclure un prêt — заключать договор займа или ссуды;
garantir un prêt — обеспечивать [гарантировать] заём;
3) заработная плата, выплаченная "вперёд" ( до выполнения длительной работы)•- prêt d'argentprêt hypothécaire, prêt sur hypothèques — ссуда под залог недвижимого имущества
- prêt bancaire
- prêt bancaire consortial
- prêt de consommation
- prêt à la construction
- prêt à court terme
- prêt de développement
- prêt extérieur
- prêt foncier
- prêt à fonds perdu
- prêt sur gage
- prêt gratuit
- prêt à grosse aventure
- prêt à grosse
- prêt d'honneur
- prêt à intérêt
- prêt sans intérêts
- prêt lié
- prêt lombard
- prêt long
- prêt à long terme
- prêt de main-d'œuvre
- prêt sur marchandises
- prêt au mariage
- prêt sur nantissement
- prêt en nature
- prêt portant intérêt
- prêt remboursable
- prêt remboursable sur demande
- prêt syndiqué
- prêt à tempérament
- prêt à terme
- prêt sur titres
- prêt unique
- prêt à usage
- prêt usuraire -
5 contract for the gratuitous use of property
юр.Н.П. договор безвозмездного пользования имуществомУниверсальный англо-русский словарь > contract for the gratuitous use of property
-
6 ссуда
( банковская) avance, emprunt, ( договор безвозмездного пользования имуществом) prêt -
7 comodato
См. также в других словарях:
ДОГОВОР БЕЗВОЗМЕЗДНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ ИМУЩЕСТВОМ — (договор ссуды) гражданско правовой договор, по которому одна сторона (ссудодатель) обязуется передать или передает вещь в безвозмездное временное пользование другой стороне (ссудополучателю), а последняя обязуется вернуть эту же вещь в том… … Энциклопедия юриста
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
ДОГОВОР ПРОСТОГО ТОВАРИЩЕСТВА (ДОГОВОР О СОВМЕСТНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ) — в соответствии со ст. 911 ГК по договору простого товарищества (договору о совместной деятельности) двое или несколько лиц (товарищей) обязуются соединить свои вклады и совместно действовать без образования юридического лица для извлечения… … Юридический словарь современного гражданского права
Договор аренды в Республике Беларусь — Под арендой законодательство Республики Беларусь понимает основанное на договоре срочное возмездное владение и пользование имуществом, необходимым арендатору для самостоятельного осуществления хозяйственной и иной деятельности. [1] Из данного… … Википедия
ВНЕШНЕТОРГОВЫЙ ДОГОВОР — в соответствии с Указом Президента Республики Беларусь от 4 января 2000 г. N 7 О совершенствовании порядка проведения и контроля внешнеторговых операций внешнеторговым признается договор между резидентом и нерезидентом Республики Беларусь,… … Юридический словарь современного гражданского права
ДОГОВОР АРЕНДЫ (ИМУЩЕСТВЕННОГО НАЙМА) — в соответствии со ст. 577 ГК по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование. Плоды, продукция … Юридический словарь современного гражданского права
ДОГОВОР АРЕНДЫ — (имущественного найма) гражданско правовой договор, по которому арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование (ст. 606 ГК РФ). Плоды,… … Энциклопедия юриста
Ссуда имущества — У этого термина существуют и другие значения, см. Ссуда. Ссуда имущества (договор ссуды или договор безвозмездного пользования) договор, по которому одна сторона (ссудодатель) обязуется передать или передаёт вещь в безвозмездное временное… … Википедия
Регистрационный номер налогоплательщика — (РНН) это документ, необходимый для администрирования налогоплательщиков в Республике Казахстан. Российский аналог данного документа ИНН. Получение РНН в Казахстане обязательно всеми физическими и юридическими лицами. Физические лица… … Википедия
Ссуда — Предоставление денег взаймы за определенную плату, устанавливаемую обычно в процентах к сумме предоставленной ссуды. В современных условиях ссуды предоставляют преимущественно в денежной форме. В гражданском праве договор безвозмездного… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
НПА:Гражданский кодекс Российской Федерации:Часть вторая — (в редакции, действующей по состоянию на 14.11.2013) Гражданский кодекс Российской Федерации ГАРАНТ Принят Государственной Думой 22 декабря 1995 года К:Гражданский кодекс Российской Федерации:Часть… … Бухгалтерская энциклопедия